Having saved up sufficient cash from their part-time employment, Satomi "Sato" and Hinako were able to afford a getaway to a nearby inn. Upon arrival, they secured a room boasting a comforting hot-spring tub. As they unpacked, they conversed about their journey, but later on, the topic of their romantic involvement arose. Attempting to ease Hinako's unsettled thoughts, Sato recommended a hot-spring bath together. This led to a cozy and passionate encounter between the two of them.